Hory, hrady, rozhledny, jeskyně, lesy, zříceniny
Zřícenina kostela Sv. Mikuláše (Mikławska cyrkej / St.-Nikolai-Kirche) v Budyšíně (Bautzen) se nachází v historickém centru, přímo nad řekou Sprévou a nedaleko Ortenburgu, přesně zde. Z centra Budyšína se sem nejsnáze dostanete Mikulášskou branou. Kulturní centrum Horní Lužice – Budyšín leží v Sasku, přibližně 80 km (po silnici) severozápadně od Liberce a přibližně 20 km severně od našich hranic. Tuto...
Město Budyšín (něm. Bautzen) leží v Sasku, přibližně 80 km (po silnici) severozápadně od Liberce a přibližně 20 km severně od našich hranic. Je to místo, kde se asi nejsnáze setkáte s kulturou menšiny Lužických Srbů, kteří město před tisíci lety založili. Budyšín je ale spjat i s českou historií. Do Budyšína jsme vyrazili objevovat lužickou kulturu v půlce ledna....
Zřícenina hradu Körse (původně hornolužickosrbsky Korzym) stojí na nevýrazném vrchu Schlossburg uprostřed obce Schirgiswalde-Kirschau (Šěrachow-Korzym), přibližně 12 km jižně od Budyšína a 12 km severně od Šluknova, přesně zde. U hradu se nachází Burgmuseum Kirschau, před nímž se dá zaparkovat, k hradu to pak dá sotva čtvrt kilometru. Burg Körse nám byl doporučen jako výletní cíl na naší cestě domů...
Zřícenina hradu a kláštera Ojvín (Oybin) patří mezi ty nejkrásnější zříceniny, které jsem kdy navštívila. Leží v Německu jen kousek od českých hranic, resp. od obce Krompach. V tomto článku se nachází oproti jiným příspěvkům nezvykle mnoho fotek (některé z nich už se objevily na fotoblogu). Netajím se tím, že velice ráda navštěvuji zříceniny. Zříceniny gotických staveb mám ještě o...
Přírodní zoo v Bavorském lese už léta láká fotografy, kteří zde pořizují snímky vlků, rysů a medvědů ve zdánlivě volné přírodě. Najdete ji mezi obcemi Altschönau a Neuschönau nedaleko českých hranic (cca 26 km od hraničního přechodu ve Strážném a 44 km od Železné Rudy). V létě jsme se nacházeli nedaleko a rozhodli se, že se sem zajedeme podívat také,...
Svaroh (německy Zwercheck) – hora pojmenovaná po slovanském božstvu – se nachází na českoněmecké hranici nedaleko Černého jezera a Jezerní hory. Turistická trasa na vrchol vede pouze z Německa. Našlapáno: 5 km Stoupání: cca 270 m Náročnost: střední (kvůli vedru) Okruh: ano Trasa: zde Cestu jsme tedy započali na značeném parkovišti cca 11 km od přechodu v Železné Rudě (cesta...
Velký Javor (německy Grosser Arber) je nejvyšší horou Šumavského pohoří a nachází se v Německu. Toho dne už jsme za sebou měli jeden výšlap (na Svaroh), takže nám tenhle kopec v tom nechutném vedru dal celkem zabrat. Za ten výhled to ale stálo. Našlapáno: cca 13 km Stoupání: cca 780 m Náročnost: značná (kvůli vedru) Okruh: ano Trasa: zde Kde...
Luzný (německy Lusen) je považován za jeden z nejhezčích vrcholů Šumavy/Bavorského lesa. Celý vršek pokrývá kamenné pole, jinak je holý a poskytuje tak kruhový výhled. Našlapáno: 8,5 km Stoupání: cca 410 m Náročnost: střední Okruh: částečně Trasa: zde Odkud na vrchol Luzný se nachází na německém území kousek od hranic. Dá se na něj vydat ze dvou hlavních bodů –...
Toto je první část reportu z 1600 kilometrů dlouhé cesty k Baltu, která se nám trochu prodražila, neboť se nám v Německu ráčilo pokazit auto. Nebudeme však předbíhat a dáme si to popořadě. Stralsund Cesta do Stralsundu byla poměrně dlouhá a nudná. 610 km jsme jeli prakticky jen po dálnicích a za Berlínem to začalo lézt řidiči i spolucestujícím na...